E-Maven Update Project Configuration Problem

Eclipse/Maven "Update Project Configuration" problem: "can't update ... because '.project' is not in sync with file system." The "not in sync with file system" usually means that Refresh helps, but not so in this case. Turns out that Eclipse somehow thought I had unsaved changes; saved, and that seems to have solved the problem for Eclipse.